vendredi 26 mars 2010

Out of Focus





Premier détour par l'Europe. 

Lors de mon dernier (très court) séjour à Barcelone, j'ai été visiter le pavillon de Barcelone pour la deuxième fois. 

Pour ceux qui ne connaissent pas, sous cette appellation se cache le pavillon allemand pour l'exposition universelle de Barcelone en 1929. Réalisé par Mies Van Der Rohe, l'un des architectes les plus influents du XXème siècle ("Less is More", c'est de lui), ce pavillon a été détruit, comme c'est généralement le cas une fois l'événement terminé.

Cependant, le retentissement de cette architecture épurée à l'extrême a été telle qu'il a été décidé en 1985 de reconstruire ce lieu à l'identique, ce qui nous permet de le parcourir aujourd'hui pour en saisir toutes les subtilités.

Pour ceux qui seraient intéressés par ce bâtiment, il devrait être possible d'en retrouver quelques traces sur internet.


De nombreux ouvrages d'architecture font d'ailleurs la part belle aux principes révélés par Mies Van Der Rohe, comme la finesse des éléments constructifs, la perfection du calepinage (découpage et alignement des pièces de béton, de verre, etc), la notion de parcours ou encore le choix des matériaux.

Les photos sont souvent magnifiques, avec des cadrages choisis au millimètre, et un piqué redoutable.


Malheureusement, je n'ai jamais vu de photos qui rendent hommage à la vraie magie qui se dégage de cet endroit. Pour expliquer en quelques phrases, tout repose sur les propriétés des matériaux choisis.

La transparence du verre est ici toute relative. Bien souvent, la maîtrise des contre-jours applique un reflet quasi constant, dès lors qu'on essaie de regarder vers l'intérieur du pavillon. Contrairement à d'habitude, le verre gagne du coup une présence.

La masse du marbre est également beaucoup moins concrète qu'il n'y parait. Lorsqu'on regarde un mur de face, on ne perçoit que le matériau, dur, rigide. On y voit alors les dessins issus de la formation de la roche, comme des déchirures. Pourtant, plus notre regard est parallèle à ces cloisons, plus la paroi s'estompe. La découpe parfaitement lisse des plaques de marbre en font un véritable miroir qui reflète la luminosité environnante. Au lieu de murer notre vue, le marbre l'étend, l'étire, la démultiplie.


Alors bien sûr, difficile de rendre cela en photo. Il faudrait faire des séries didactiques, avec une photo de face, une de côté, voire certaines photos intermédiaires.

J'ai plutôt opté pour le flou. Cette mise au point rapprochée permet en effet de ne plus nous focaliser sur les détails architecturaux. A l'inverse, elle montre avec emphase les masses, les lumières, particulièrement les lumières diffuses, la présence des élément d'ordinaire effacés.

Bon, je suis encore loin du compte, mais sans trépied et avec tous les visiteurs présents, je suis quand même plutôt content de certains clichés.


Pentax 750Z





jeudi 25 mars 2010

Last Chance

Let's go back to the US of A.
I took this picture in Oakland, in the Bay Area.
If You wish to know a bit more about this region (and this music), You can check this article.
This picture was taken near Jack London Square, along the marina.
The Last Chance is the name of a bar, there, which used to be full of fishermen.
They used to take a last drink before leaving. It's still possible to see some of the objects (money, notes, hats) that they used to leave there on the exit, like a promise to return that hasn't been kept.
Strange coincidence, this was our last night in California.
Pentax 750Z.

Vamos voltar nos Estados Unidos.
Eu tirei essa foto in Oakland, na Bay Area.
Se Você quer saber mais sobre essa área, pode procurar um pouco aqui.
Essa foto foi tirada perto do Jack London Square, perto da marina.
The Last Chance é o nome dum bar, lá, que estava sempre cheio de marineiros. Eles costumavam beber um ultimo gole antes de sair pescar.
Ainda é possível de ver notas ou outros objetos que eles deixavam, como uma promessa de uma volta que nunca houve.
Coincidência estranha, essa foi a nossa ultima noite na California.
Pentax 750Z

De retour aux USA.
J'ai pris cette photo à Oakland, dans la Bay Area.
Si vous désirez en savoir plus sur cette région, vous pouvez consulter ce post.
Cette photo a été prise non loin du Jack London Square, tout près du port de plaisance.
The Last Chance est le nom dùn bar de marins. Ils avaient pour habitude d'y prendre un dernier verre avant le départ pour la saison de pêche.
Il est encore possible de voir quelques objets (billets, chapeaux,...) qu'ils laissaient comme une promesse dùn retour qui n'est jamais arrivé.
Drôle de coincidence, cette nuit là fut notre dernière en Californie.
Pentax 750Z

mercredi 24 mars 2010

Arpoador

Restons à Ipanema, mais allons plutôt du côté de l'Arpoador, extrémité rocheuse qui fait office de point final de la plage, comme vous pourrez le voir ici.
Sigma DP1, exposition 15s.

Ficamos em Ipanema, mas vamos pelo outro canto, na ponta do Arpoador, ponto final da praia.

Sigma DP1, exposição 15s

lundi 22 mars 2010

Une bonne claque


Aujourd'hui, au cours de quelques recherches sur internet, je suis tombé sur ça, ça et surtout ça. Et je dois dire que j'ai pris une bonne claque.
J'imagine le temps, l'expérience, le talent et le matériel qu'il faut pour pervenir à saisir de tels moments aussi parfaitement.
Du coup, j'ai décidé de montrer ma modeste série de surfers, qui n'est pas complètement mauvaise, mais qui est loin de celle trouvée aujourd'hui. Ça donne une idée du chemin qu'il me reste à parcourir.






Certains connaissent déjà quelques unes de ces images. Je les ai déjà mises sur mon flickr, et j'en ai utilisé une pour illustrer ma compilation de musique "En 2009, c'était comment ?".

dimanche 21 mars 2010

Premier jour d'automne





Quelques nuages au dessus de la plage d'Ipanema.
Sigma DP1.
Algumas nuvens em cima da praia de Ipanema.
Sigma DP1.

vendredi 19 mars 2010

As vezes tem nuvens


Encore des frégates, encore des nuages, toujours Ipanema.
Sigma DP1.

Frégates


Dans la même série que l'auto-portrait précédent, une petite photo des frégates, que je contemple tous les jours, sur le chemin du boulot.
Sigma DP1

jeudi 18 mars 2010

mercredi 17 mars 2010

Downtown L.A.




Pour faire écho à l'article concernant Baccula du groupe Chateau Flight, disponible sur 410 SOUNDS, j'ai eu envie de poster quelques photos prises en 2008, à Los Angeles (encore...). En particulier, voici une petite série concernant le Walt Disney Concert Hall, conçu par Frank Gehry.

mardi 16 mars 2010

Sereia


Aujourd'hui, faisons simple. Pas de série de photos, pas de recherche esthétique complexe, il s'agit d'une photo prise de manière un peu désinvolte et dont le résultat m'a agréablement surpris.
Une piscine, une nageuse, un plongeon, un appareil étanche (Pentax Optio W60), un flash qui, pour une fois, s'est déclenché au bon moment... bref beaucoup de paramètres qui se sont bien combinés pour une photo au delà de mes espérances.

lundi 15 mars 2010

Pink+Suliée Pepper





Para continuar no assunto do body art, mando aqui imagens da sessão de tatuagem da Pink feita para a Suliée Pepper, do estúdio Versão 02 (Rua Do Arquiteto Acs Albert Sabin, Nº S/n - Recreio Dos Bandeirantes RIO DE JANEIRO - RJ - (21) 3416-0717). Isso foi feito tambem na convenção de tatuagens Life For Tattoo no Rio de Janeiro.

dimanche 14 mars 2010

A Hora Da Tatu


Hoje, vamos mudar um pouco de assunto.
A gente foi para uma convenção de tatuagens no bairro de Laranjeiras.
Foi divertido, mesmo se tudo mundo sofreu do calor.
O primeiro serie a sair da câmera foi essa. Cortei de novo num formato quadrado porque ainda é difícil para mim se aproximar ao maximo (sem zoom, com um 28mm, tem que se aproximar mesmo). Teve que cortar os lados para focalizar um pouco mais no que me interessava.



Tentei tambem guardar uma versão com cores, mas não tinha tanta luz. Com o problema da acentuação do vermelho no DP1 acima de 400 isos, achei melhor mostrar finalmente a maioria das imagens em preto e branco. Duas fotos se destacaram com cores interessantes et formato 3:2 normal.
Sigma DP1.

jeudi 11 mars 2010

Autour de la Death Valley







Promis, c'est le dernier message de la série.

mercredi 10 mars 2010

Zabriskie Point & Badwater





Pour poursuivre la série, voici quelques clichés réalisés dans la Vallée de la Mort, au Nevada. Les deux premières ont été prises à Zabriskie Point, qu'on avait découvert auparavant dans le film du même nom d'Antonioni (excellent film, dont voici la séquence de fin, superbe bande son de Pink Floyd). Je sais que ceux qui connaissent ce lieu m'en veuillent déjà pour le noir et blanc, mais au final, la couleur n'était pas vraiment marquante sur mes photos (lumière trop forte ?) et il fallait bien rester dans le ton de la série.
Les deux clichés suivant proviennent de Badwater, un lac salé situé sous le niveau de la mer (le point le plus bas des Etats Unis, il me semble). Dans ce cas, le noir et blanc s'imposait également tant les couleurs sont litéralement cramées par la blancheur du sol.

mardi 9 mars 2010

On The Road Again









On continue sur notre lancée.